Este libro está destinado al primer o segundo semestre del curso de teoría de compiladores en el nivel graduado o magister. Se encuentra orientado teóricamente por un tema práctico.

Nuestra motivación para hacerlo así son tres razones:

1. En un área que cambia rápidamente como las Ciencias de la Computación, suena pedagógico requerir que el curso enfatice ideas, en vez de detalles de implementación. Es nuestro deseo que los algoritmos y conceptos presentados en este libro sobrevivan a la próxima generación de computadoras y lenguajes de programación, y que al menos alguno de ellos sea aplicable a otros campos distintos a la escritura de compiladores.
2. Los escritores de compiladores han progresado hasta el punto donde muchas porciones de un compilador puede ser aislado y sometido para la optimización del diseño. Es importante que las herramientas matemáticas apropiadas estén disponibles para la persona que intenta esta operación.
3. Algunos de los algoritmos de compiladores más usados y eficientes, por ejemplo "El análisis LR(k)", requieren buena parte de la formación matemática para comprenderse por completo. Esperamos, por lo tanto, que un buen marco teórico se convierta en esencial para el diseñador de compiladores.