Cygwin/X es una herramienta para Cygwin, que permite ejecutar aplicaciones para X11. Esta registrado con licencia GPL.

Es una gran ayuda cuando tienes que trabajar con programas Unix (Gráficos) y tienes un sistema Windows. Esto es posible gracias a Cygwin, que puede ejecutar programas Unix (Consola) en un entorno windows.

Cygwin/X instalado en forma de paquete, le permite ejecutar los programas desarrollados para X11.

(Wikipedia)